-
1 привести в беспорядок
vgener. (что-л.) (etw.) in Unordnung bringenУниверсальный русско-немецкий словарь > привести в беспорядок
-
2 перемешать
1) vermíschen vt, verméngen vt; úmrühren vt ( размешать)2) ( спутать) verwírren vt; in Únordnung bríngen (непр.) vt ( привести в беспорядок) -
3 разворотить
разг.áufreißen (непр.) vt, úmwühlen vt; durcheinánderwerfen (непр.) vt ( привести в беспорядок)разворо́ти́ть доро́гу — den Weg únbefahrbar máchen
-
4 разрыть
1) áufgraben (непр.) vt, áufwühlen vt -
5 смешать
1) (ver)míschen vt, verméngen vt2) ( привести в беспорядок) verwírren vt, in Únordnung bríngen (непр.) vt3) ( перепутать) verwéchseln vt -
6 костюм
мAnzug mпривести костюм в беспорядок умышленно — дз. den Judo-Anzug in Unordnung absichtlich bringen
привести костюм в порядок — дз. die Judo-Kleidung in Ordnung bringen
костюм, водонепроницаемый — Tauchanzug m
костюм, гимнастический — Turntrikot n, Turnkleid n
костюм дзюдоиста — Kampfbekleidung f, Judogi яп.
костюм, конькобежный — Schlittschuhanzug m
костюм, купальный — Badeanzug m
костюм, лыжный — Skianzug m, Skidreß m, n
костюм, плавательный — Schwimmanzug m
костюм, спортивный — Sportanzug m; Sportkleidung f
костюм, тренировочный — Trainingsanzug m
костюм, фехтовальный — Fechtanzug m
костюм, штормовой непромокаемый — Ölzeug n
См. также в других словарях:
взволновать — привести в беспорядок … Cловарь архаизмов русского языка
расстроить — привести в беспорядок, нанести ущерб … Cловарь архаизмов русского языка
растрепать — треплю, треплешь; растрепли и растрепи; растрёпанный; пан, а, о; св. (нсв. также трепать). что. 1. Привести в беспорядок, сделать торчащим в разные стороны, спутанным и т.п. Р. волосы. Ветер растрепал солому. 2. Привести в негодность, в… … Энциклопедический словарь
растрепать — треплю/, тре/плешь; растрепли/ и растрепи/; растрёпанный; пан, а, о; св. см. тж. растрёпывать, растрёпываться, растрёпывание (нсв. также треп … Словарь многих выражений
растрепа́ть — треплю, треплешь; прич. страд. прош. растрёпанный, пан, а, о; сов., перех. (несов. растрепывать). 1. Привести в беспорядок, сделать торчащим в разные стороны, спутанным и т. п. Растрепать волосы. □ Ветер мгновенно растрепал солому, унес ее и… … Малый академический словарь
СМЕШАТЬ — СМЕШАТЬ, смешаю, смешаешь, совер. (к смешивать). 1. что. Мешая, перемешивая, соединить. Смешать кашу с маслом. Смешать вино с водой. Смешать вино и воду. 2. перен., что. Перепутать, привести в беспорядок что нибудь (разг.). Кто то смешал все мои… … Толковый словарь Ушакова
Шнобелевская премия — Викиновости по теме: Антинобелевские премии 2006 … Википедия
Игнобелевская премия — Шнобелевские премии, Игнобелевские премии, Антинобелевские премии (англ. Ig Nobel Prize) пародия на престижную международную награду Нобелевскую премию. Десять Шнобелевских премий вручаются в начале октября, то есть в то время, когда называются… … Википедия
Игнобельская премия — Шнобелевские премии, Игнобелевские премии, Антинобелевские премии (англ. Ig Nobel Prize) пародия на престижную международную награду Нобелевскую премию. Десять Шнобелевских премий вручаются в начале октября, то есть в то время, когда называются… … Википедия
Шнобелевские премии — Шнобелевские премии, Игнобелевские премии, Антинобелевские премии (англ. Ig Nobel Prize) пародия на престижную международную награду Нобелевскую премию. Десять Шнобелевских премий вручаются в начале октября, то есть в то время, когда называются… … Википедия
взъерошить — всклочить, поднять дыбом, взлохматить, ощетинить, раскосматить, взъершить, нахохлить, вздыбить, разлохматить, вскосматить, встрепать, всклокотать, поднять торчком, растрепать, встопорщить, всклокочить Словарь русских синонимов. взъерошить 1. см.… … Словарь синонимов